Skandaliczny atak nastoletniego hokeisty na rywala w szkolnej lidze sponsorowanej przez klub NHL. Młody zawodnik został bezterminowo zawieszony i czekają go kolejne kłopoty.