Wielu zawodników w trakcie swoich karier gra przeciwko drużynom, którym od dziecka kibicowali. Co jednak zrobić, gdy w najważniejszych meczach w życiu trzeba zmierzyć się z klubem, do którego miłość hokeista... wytatuował sobie na ciele?