Dłuższa przerwa w grze czeka napastnika Boston Bruins Davida Backesa. Zawodnik musi się poddać operacji okrężnicy i być może nie wróci na lód w tym roku. A wszystko przez... złe odżywianie.