Pytanie, jakie stawia sobie przed startem kolejnego sezonu środowisko hokejowe w Toruniu pozostaje niezmienne. Czy uda się przebić szklany sufit rywalizacji ćwierćfinałowej i włączyć się do walki o medale. Czy w grodzie Kopernika może się ziścić sen o dołączeniu do wielkiej czwórki? Na tle wyrażających swoje ambicje rywali, misja wydaje się być jeszcze cięższa niż w poprzednich latach, jednak nie bez szans na powodzenie.