Hubert Szarzyński po udanej przygodzie w Szwecji postanowił zmienić kontynent, na którym będzie szlifował swoje umiejętności i tym samym dołączył do ekipy Connecticut Junior Rangers.