W ostatnich latach grał na tabletkach, z ogromnym samozaparciem. To nie może trwać dłużej. Hokejowy napastnik Martin Erat kończy karierę w wieku 38-lat. „Zdrowie jest najważniejsze, nie chcę skończyć na wózku inwalidzkim zamiast bawić się z dziećmi” - wyjaśnia mistrz świata juniorów z 2001 roku, uczestnik czterech igrzysk olimpijskich i dwukrotny mistrz Czech.