Hokej.net Logo
MAJ
3

Jarosław Byrski: – W kraju takim, jak Polska hokej to jest taki „cukiereczek”

Jarosław Byrski: – W kraju takim, jak Polska hokej to jest taki „cukiereczek”

Od 26 do 30 kwietnia w Krakowie odbędzie się czwarty camp pod okiem fachowca światowej klasy Jarosława Byrskiego, któremu pomagać będzie Wojtek Wolski. W rozmowie z Hokej.Net Byrski opowiada o głównych zadaniach campu, szkoleniu bramkarzy, trenerów oraz dlaczego w Polsce hokej jest „cukiereczkiem”.


HOKEJ.NET: – Czy mógłby Pan zdradzić nam szczegóły Campu, który już w kwietniu odbędzie się w Krakowie?


Jarosław Byrski: – Camp organizowany jest przez PZHL a z ich ramienia zajmują się tym Krzysztof Czech i Piotr Krysiak. Obóz ma być podzielony na trzy serie. Pierwszą nowością, jaką obiecałem w Nowym Targu będzie przywiezienie trenera specjalizującego się w szkoleniu bramkarzy, który ma dobrą renomę w Kanadzie. Charlie McTavish to trener, który posiada duży ośrodek w Ottawie i był rekomendowany przez Generalnego Managera Ottawy Senators! Jest to bardzo szanowany coach, słynący z pracy z wieloma bramkarzami. Wprowadza on do treningu wszelkie nowinki np. kamery, analizy itd. Słynie również z tego, że pracuje z Duńczykami. Jeździ do Danii i tam robi zgrupowania dla duńskich golkiperów. Chcieliśmy też trenera, który będzie kontynuował pracę Grega Irelanda, czyli grę w przewadze czy elementy taktyczne. Jeśli chodzi o trzecią część campu to oczywiście moje zajęcia. Będzie w nich jazda na łyżwach, ale też kładziony ma być nacisk na strzelanie i wykańczanie akcji. Podczas zajęć w Nowym Targu wychodziły braki w tych elementach. Miałem dobry kontakt z Patrykiem Wronką i Kacprem Gruźlą, którzy u mnie trenowali latem i były to dobre porównania między ich umiejętnościami, a umiejętnościami nie tylko zawodowców, ale też juniorów. I właśnie w szybkości strzałów czy opanowaniu krążka nie mieli takich umiejętności jak zawodnicy z Kanady. Przeprowadziłem z nimi rozmowy skąd to się bierze. Usłyszałem, że podczas treningów nie poświęca się na to tyle czasu poprzez ograniczenia infrastrukturalne tj. mniejszą ilość czasu na lodzie.


Czyli zamiast szkolić grupowo, należy kłaść nacisk na zajęcia indywidualne?


– Oczywiście. Drugą rzeczą, na którą zwróciłem uwagę to brak ćwiczeń w tym kierunku oraz brak odpowiedniej kadry szkoleniowej. Taki trening polegający na wykańczaniu akcji ja będę jednak prowadził z grupą. Nie tak jak z Wronką, gdzie na lodzie było ośmiu zawodników, ale będzie to ok. trzydziestu graczy. I dlatego na zajęciach z trenerami będę chciał pokazać jak podczas treningu, choćby przez kilka minut, wprowadzić ten element wykańczania akcji. Inną z bolączek jest brak merytorycznego zaplecza, gdzie ktoś mógłby uczyć zawodnika w wieku juniorskim lub też seniorskim w jaki sposób "czytać" bramkarza. W Kanadzie każdy zespół ma szczegółowo rozpisaną analizę każdego golkipera. Każdy trener ma nagrania i szczegółowo rozpisane poszczególne punkty. A kto uczy tego zawodników? To trenerzy bramkarzy! Oni znają się na fachu i potrafią odczytać tendencje innych golkiperów i dzięki temu przekazują zawodnikom na co zwracać uwagę.


Czyli poszukują słabych punktów?


– Dokładnie. Odkrywają np. w jaki sposób poruszają się z lewej na prawą, ile bramki pokrywają albo jak grają technicznie. Potrafią ocenić też jak można skrócić im kąt. Ciężko oczywiście oczekiwać, że takie coś powstanie od razu w Polsce, ale warto tego uczyć i informować o tym. Chcę też poinformować, że Wojtek Wolski przygotowuje się u mnie na powrót do KHL-u i zaproponowałem mu już wcześniej, aby przyjechał do polski na obóz. Dlatego, aby ciąć koszty zamiast instruktorów zdecydowałem się zabrać ze sobą też Wojtka, który będzie pracował charytatywnie. Jest to o tyle wspaniałe, że mu bardzo zależy na polskim hokeju. Zawsze o tym rozmawiamy i cieszę się, że na te kilka dni przyleci ze mną do Polski. On potrafi świetnie jeździć na łyżwach na dużej szybkości i na pewno zrobi tym duże wrażenie na polskich zawodnikach. Poza tym ja go zawsze uważałem za dobrego strzelca, potrafiącego wykańczać akcję. Wielokrotnie przecież np. w Colorado Avalanche był uważany za specjalistę od rzutów karnych. Miał wysoki procent udanych najazdów, a wzięło się to stąd, że potrafi czytać bramkarza.


Czyli jak będzie to wyglądało w praktyce?


– Podczas dziewięciu godzin dziennie, zajęcia zostaną podzielone na serie po trzy godziny. Dodatkowo będą wykłady od trenera bramkarzy oraz analizy, by uczyć trenerów taktyki. Ja będę starał się mówić też o motywacji, a Wojtek będzie uczył z technicznego punktu widzenia. Wszystko będzie z perspektywy zawodowca. Wśród zawodników na pewno znajdzie się grupa krakowska, ale też spora część reprezentacji młodzieżowych.




A czy w zajęciach wezmą udział ci sami trenerzy, co w poprzednich campach?


– Myślę, że tak. To będzie zależeć już od PZHL, ale powinna być to ta sama grupa. Tacy trenerzy jak Milan czy Ząbkiewicz to wyśmienici ludzie hokeja z dużym zapałem i pasją. Należy ich szkolić i przekazywać mnóstwo wiedzy, bo uważam, że przyszłość polskiego hokeja zależy od rozwoju młodzieży. Kto najlepiej pracuje z młodzieżą? To są ci, którzy pochodzą z tego samego miasta, kraju, mają ambicję i chcą pchnąć ten hokej do przodu. Nie ukrywajmy przecież, że chodzi tu o taki hokejowy patriotyzm.


Nikt przecież nie da od siebie tyle energii, nie poświęci więcej czasu jak lokalny trener, zaznajomiony z realiami…


– To może również prowadzić do odwrócenia sytuacji, że w ekstraklasie będzie dziewięciu polskich trenerów i jeden obcokrajowiec, a nie odwrotnie. Ja wiem dlaczego tak jest i zdaje sobie z tego sprawę. Nie ma w Polsce aż tylu szkoleniowców o takiej randze i z potrzebnymi umiejętnościami, ale powoli już to się zmienia. Ja kładę na to nacisk, bo moje indywidualne zajęcia są oczywiście dla dzieci, ale przede wszystkim dla trenerów. Jeśli mielibyśmy mieć stu trenerów to należy z nich wyłonić człon, który będzie w przyszłości decydował o polskiej myśli szkoleniowej. Może to być np. Ząbkiewicz, Milan, Daniel Laszkiewicz czy inni. Widzę tutaj dobrą bazę wśród byłych zawodników. Takich, którzy grali w klubach czy reprezentacji i którzy mają pasję do dalszej nauki różnych elementów i kruczków trenerskich. Po to, aby przekazywać to i w przyszłości to oni byli głównymi trenerami, a zamiast obcokrajowcom dawali szansę młodym polskim zawodnikom.


Można powiedzieć, że to właśnie tędy prowadzi droga do naprawy polskiego hokeja...


– Ja osobiście zdaję sobie sprawę, że czołowe polskie drużyny jak Cracovia czy Tychy jeśli chcą zachować poziom i dobrze prezentować się w europejskich pucharach, to muszą stawiać na najlepszych zawodników, których mają do dyspozycji (w tym obcokrajowców), bo liczą się umiejętności i doświadczenie. Jest też idea PZHL o przenosinach SMS-u z Sosnowca do Katowic, by jeszcze rozwijać tą młodzież. Kto wie co będzie dalej, może powstanie klub w Katowicach, gdzie będzie wielu dobrych zawodników? Należy jednak stawiać na młodzież i ogrywać ją, bo potem reprezentacja będzie z tego mieć sukcesy.


Czy oprócz samych przenosin nie powinno być również zmian organizacyjnych, żeby zachęcić tych najlepszych zawodników do gry?


– Należy się zastanowić czy zagrają tam najlepsi zawodnicy czyli talenty, które rokują na przyszłość. Należy ocenić jaki prezentują poziom, czy przede wszystkim chcą tam grać. Ja niestety nie do końca się orientuje na jakich zasadach to działa i jak to jest tworzone, ale wiemy, że obie drużyny z SMS-u nie spełniają oczekiwań, bo notują mnóstwo porażek. Widzimy jak grają, jakie zdobywają gole i ile czasu spędzają w swojej tercji. To na pewno nie służy dobremu rozwojowi. Jeśli oni cały mecz się bronią to znaczy, że mało operują krążkiem. Należy pomyśleć też o jakimś uposażeniu dla zawodników, bo jeśli mają do wyboru grę w klubach na kontrakcie to oczywiście tam pójdą. To organizacyjna sprawa, nad którą trzeba się pochylić. Mając osiemnaście czy dziewiętnaście lat to przecież już prawie dorośli ludzie, którzy mają jakieś wydatki na życie. Jeśli tu ma grać za darmo, to pójdzie tam gdzie dostanie choćby dwa - trzy tysiące ze grę.


A czy zawodnicy z Polski, którzy wzięli udział w poprzednim campie deklarowali swój udział?


– Tak. Są rozważane różne warianty. Są zawodnicy, grający w reprezentacji U18 czy U20, którzy chcą przyjechać nawet na własny koszt. Zakreśliłem im ogólnikowy kosztorys. Wśród nich znalazł się nawet polski zawodnik, grający na zachodzie. Związek też rozważa różne możliwości i zastanawia się nad wysłaniem jakiejś utalentowanej grupy. Również Wronka deklarował się do wzięcia udziału. Wszystko jednak rozchodzi się o koszta, które nie są małe. Trzeba to dobrze przemyśleć i rozważyć rozsądną opcję. Najwięcej z pewnością pochłonie przelot czy zakwaterowanie. Jest o tyle jednak fajnie, że przy Arenie Kraków jest Uniwersytet, a tam są domki studenckie. Np. jak miałem grupę z Rosji to oni mieli tam zakwaterowanie, dowóz itp. Było to bardzo ekonomicznie.


Może w takim razie warto więcej takich campów w jednym miejscu organizować?


– Owszem, jednak ja nie mógłbym się tym zająć, gdyż mam dużo pracy w Kanadzie. Rozmawiałem z Wronką czy Gruźlą i oni mówili mi, że gdy przebywali w Kanadzie, gdzie przecież wszyscy żyją i oddychają hokejem, to gdy ocierają się o zawodowców takich jak choćby McDavid, Spezza czy Iginla to jest dla nich niesamowite przeżycie. W ogóle przebywanie z nimi na lodzie czy w szatni jest po prostu niesamowite i wyzwala w nich chęć do pracy. Oto przecież chodzi. Później, gdy np. obserwują nagrania swoich treningów nabywają wiary w siebie i swoje umiejętności. Widzą, że zawodnicy z NHL to też ludzie, którym może coś się nie udać. Jest to niesamowity psychologiczny aspekt. Potrzeba jednak sponsora, który by na to wyłożył środki. W związku cały czas jednak szukają. Prezes podkreśla, że to sukces ściąga sponsorów, co mamy na przykładzie innych dyscyplin. Niestety w hokeju w tym kontekście jest klapa.


Jest to o tyle dziwne, że hokej to przecież niesamowicie szybki i widowiskowy sport…


– Tak, ale proszę zauważyć w całej tej analizie, że hokej należy do sportów bardzo ekskluzywnych. Zwróćcie uwagę, że czołówka hokeja to kraje zamożne. W mediach podkreśla się, że aby wyprodukować siatkarza, piłkarza czy lekkoatletę to potrzeba funduszy powiedzmy rzędu sto tysięcy dolarów. Żeby to zrobić jednak na bazie hokeja to ty nie potrzebujesz sto razy więcej – potrzebujesz dziesięć tysięcy razy więcej! Trzeba mieć odpowiedniego trenera czy infrastrukturę. To jest nieproporcjonalne w stosunku do innych dyscyplin. I stąd się bierze spadek polskiego hokeja. Kiedy upadały zakłady to się zaczęło pogłębiać. W kraju takim jak Polska jest mnóstwo potrzeb społecznych, kulturowych czy gospodarczych dlatego hokej to jest taki „cukiereczek”. Wiąże się to z tym, że aby uzyskać sukces trzeba dużego nakładu pracy. Inaczej się to ma np. w siatkówce, gdzie wystarczy np. sala gimnastyczna, która jest w każdym mieście. Jej utrzymanie w porównaniu do hali lodowej jest praktycznie znikome. Następna rzecz: Idziesz do sklepu, weźmiesz sobie 100 – 200 złotych i kupisz sobie podkoszulkę, spodenki itp. A w hokeju za tyle nie kupisz nawet dobrego kija. I to jest sedno problemu.


Rozmawiał Sebastian Królicki.

Liczba komentarzy: 0

Komentarze

Tylko zalogowani użytkownicy mogą dodawać komentarze. Zaloguj się do swojego konta!
Wypowiedz się o hokeju!
Shoutbox
  • Luque: Szczerze to jestem ciekaw jak będziecie wyglądać z tym kanadyjskim stylem gry
  • szop: sadze ze dobrze za Barskiego mielismy tego przyklad nie ma bardziej odpowiedniego miejsca niz Nowy Targ dla takiej gry pozyjemy zobaczymy mnie bardziej interesuja polnocno amerykanskie posilki za czaso Barskie Seed wrocil z malowania dachow Willick swietny srodkowy
  • Luque: Wasz prezes powiedział, że ma być twardo i przeciwnik ma wyjechać poobijany... ale ja w tej lidze tego nie widzę... a Cichy i Szczechura to się do takiej gry nie nadają, oni woleli zawsze kombinacyjną grę
  • Simonn23: Ubowski podpisał
  • szop: tu wiek moze byc istotny choc nie zapominajmy skad pochodza... wiesz od kazdej funkcji jest dany zawodnik Wronka tez raczej do tej funkcji nie pasuje ale koledzy zrobia mu duzo miejsca
  • Luque: Kapica też odpada z takiej gry ale on chyba odchodzi?
  • Luque: Fajnie że Ubowski zostaje, pora żeby zagrał najlepszy sezon i ustabilizował się na tym poziomie
  • szop: nie odpada czemu fakt nie nalezy do walczakow ale patrz jak to jest w NHL Crosby ma graczy co robia mu miejsce itp Kapi pewnie odejdzie choc sadze ze raczej licytuje kontrakt w Podhalu bo nie sadze by cieszyla go gra O NIE WIADOMO CO nie bedziemy plakac Damian to swietny grajek ale bardzo drogi i bardzo kontuzjogenny
  • szop: choc w NT to roznie jest bo tu wielu graczy ma indywidualnych sponsorow bo ludzi z sianem tutaj nie brak
  • szop: i jak ktos sie uprze to da ile trzeba patrz Patryk Wronka
  • szop: ciekawi mnie kogo trener przywiezie zza wielkiej wody
  • KubaKSU: To dziś Linus ?:)
  • unista55: Korenchuk miał nieprzeciętne umiejętności grając w Toruniu. "W pojedynkę" wygrał im parę spotkań. Ale co podziało się z nim w Tychach....?
  • hanysTHU: Na ctsport o 16:20 Słowacja -Czechy w towarzyskim utkàni, później Kanada-Česko MŚ u18
  • hanysTHU: Będzie co oglądać.
  • szop: unista Luq sie obrazi
  • szop: nie dobijaj go chociaz On wypiera fakty
  • szop: niczym typowy wyborca pisu :)
  • Luque: Heh nie trafiłeś szop ;) ale unita ma rację Korenczuk obniżył mocno loty u Nas, zresztą prawie każdy zagraniczny transfer na minus w zeszłym sezonie
  • szop: no dobra konfederacji :D
  • szop: 2 lata temu zaciag z Torunia tez chyba nie wypalil :D
  • Luque: No co Ty ja na Lewicę głosuję ;D
  • szop: Alan uciekaj stamtad gdziekolwiek jak chcesz jeszcze dobrze zarabiac przez jakis czas :) Luq nie wierze Ci :D
  • Luque: No Szop 2 lata temu zaciąg wypalił właśnie w PO jak przyszedł Sidor, przegraliśmy po super serii z Katowicami 1 bramką Wanackiego w dogrywce
  • szop: to fakt ale ile razy ich zwalnialiscie w trakcie sezonu
  • emeryt: Korenczuk zanim zjawił sie w Toruniu byl m.in królem szczelców na Ukr,kontynuował w Toruniu a zgasł w Tychach
  • Luque: Majkowski trenował to wiesz jak było
  • Oświęcimianin_23: Do Tychów to już na koniec kariery, trochę papieru zarobić:)
  • emeryt: w jednym klubie można obniżyć loty by w nowym odbudowac sie i znowu wznieść na wyżyny
  • emeryt: Bukowski w Sanoku byl gwiazdo ,tam grali na niego,w Tychach byl jednym z wielu
  • szop: Majkowski zrobil Majstra wiec moze to tez syndrom GKS
  • Luque: Stawiam, że Bukowski pójdzie do Ziętary i tam się może odbudować
  • emeryt: Golden Majka zniszczyla jakas tajemna siła co to siły w Tychach odbiera...
  • szop: Bukowski w Sanoku nie byl zadna gwiazda tam byli sami mlodzi chlopcy gwiazda stal sie po sezonie kiedy to przeszedl do GKS i zgasl jak iskra w wiadrze wody
  • emeryt: był Rudym Majkiem by w Oświecimiu lśnic blaskiem Golden Majka
  • Luque: Szop to gdzie Bukowski tego króla strzelców zrobił jak nie w Sanoku i przez to go Tychy wykupiły
  • emeryt: Bukowski nie był gwiazdo w Sanoku hmmm,król szczelców hmmm
  • emeryt: ja bym sie jeszcze nad takim Filipkiem pochylił...bez dwuznaczności
  • szop: po tytule krola strzelcow w Sanoku juz nie gral hmmmm
  • emeryt: chlopok ma warunki,gra twardo i dynamicznie,moze pkt nie robi ale ma dobre rokowania na klasowego zadaniowca
  • szop: chyba nie sadzisz ze zostal gwiazda przed sezonem bo wiedzieli ze bedzie mial krola strzelcow
  • Arma: Cięzko się dziwić chłopakowi, prawdopodobieństwo że powtórzyłby króla strzelców jest zerowe a tak ma w CV Tychy i pojedzie na tym już do końca sezonu
  • emeryt: szopie a dejze spokój
  • Arma: jezu, do końca kariery
  • Luque: Biłas chyba lepszy eme ale on znowu jakąś kontuzję załapał...
  • emeryt: taa Biłas i jeszcze ten jeden def
  • Luque: Ciekawe gdzie byłby teraz Maciej Witan gdyby nie to zawieszenie na 4 lata...
  • emeryt: oj tak,Witan mial zadatki na drigiego Wronusia
  • emeryt: podobna postura i dynamika
  • Luque: Mogą sobie żółwia zbić z Wielkiewiczem w sumie i napisać książkę pt. Jak koncertowo sobie zaprzepaścić karierę...
  • emeryt: taaa.
  • Luque: Ale te 4 lata moim zdanie to za dużo... 2 lata to już by wystarczyło
  • Simonn23: No ja w 2012 uznawałem Wielkiewicza za odkrycie roku więc... Trochę się jednak nie sprawdziło
  • Luque: On w ogóle może grać w jakichś amatorach czy coś?
  • szop: dyskwalifikacja nie pomogla :D ale Kojot teraz bezcenny
  • Arma: Nawet jakby to był rok kary, to i tak jest bardzo ciężko wrócić bo liga od paru sezonów ciągle się rozwija, to że 4 lata temu by sobie pykali nie oznacza że będą dzisiaj
  • Luque: Co do transferów to w Tychach chyba jeszcze Korenczuk, Tavi out, ciekawe co z Kaskinenem? Ja bym go zostawił, solidny def
  • KubaKSU: A ja wziąłbym Nilsona :D
  • Luque: Nilsson ma jedną wadę o której możesz nie wiedzieć
  • Paskal79: Co lugue piję:-) ?
  • Paskal79: Pisałem już wcześniej Nilson dobry grajek....
  • głośny71: Korenczuk jeszcze miał rozmawiać o nowym kontrakcie.
  • KubaKSU: Nilson, Mroczek ,Galant :) dadzą radę w nowych klubach;)
  • hanysTHU: Lód z wody z paprów winien. Pewne info.
  • hanysTHU: Ruski gaz w rolbie.
  • Luque: Nie wiem co pijesz Paskalu, skąd mam niby wiedzieć ;P
  • Tellqvist: Szkoda że Unia nie wyciagneła z Sanoka jesZcze Ahoniemi był dobry grajek kręci nieZle liczby w Boras.
  • Tellqvist: Ciekawie zapowiada się projekt w NT zyczyć tylko powodzenia.
  • Paskal79: Lugue to jakże Nilson mar wadę,jak nie piję to nie ma źle:-)
  • Luque: Weźcie go zakontraktujcie to się przekonacie ;P
  • narut: ale Czesi i Słowacy śmigają.. tempo niesamowite.. a to "tylko" ich składy wstępne, wciąż bez ich najlepszych zawodników.. że Słowacy zgodzili się towarzysko z nami zagrać 3 maja w Żylinie...
  • Stoleczny1982: Myslalem ze mecze z WB miala byc w TVP Sport???
  • emeryt: ale że Mati-Pekka...
  • Simonn23: Czy dziś 19:46 coś będzie zwiastować?
  • emeryt: w Kato nie społnił oczekiwań podobnie Jak kiedys Wielki Valtola
  • KubaKSU: Dziś na pewno będzie jakieś info :)
  • emeryt: Olimpija Lublana kompletuje pake na nowy sezon,juz w tek chwili drużyna gwiazd,może Pan Zupa czeka/czekał na propo z tego klubu...
  • jastrzebie: Zapiszę się w sobotę do roboty żeby wykupić transmisję. 15 funtów.
  • emeryt: Sabolic,Pance,Tomazevic,Kerbashian,Pavlin m.in
  • Luque: Ciekawe jak wypadniemy w tym sparingu ze Słowakami
  • Luque: Jastrzębiu nie chcesz dać zarobić Brytolom? Ty skąpcu ;P
  • emeryt: Słowacy zagrajo na 1/4 gwizdka,nawet gwiazdorzy z enejdżel,niestety na dzień dzisiajszy nie budzimy respektu u takich ekip jak np Słowacy
  • Luque: Słowacy zdjęli bramkarza I szybko dostali do pustaka teraz...
  • narut: a teraz ładnie zasadzili...
  • narut: fajnie publiczność zareagowała, nieważne że przegrywają i już nie wygrają ale bramka ich drużyny budzi radość..
  • narut: niemałą..
  • jastrzebie: Trzyniec Pardubice 3-0. Siódmy mecz się szykuje
  • Paskal79: Trinec mega mocni mentalnie przegrywali ze Sparta 0-3 wygrali 4;3 a przy stanie 2-3 w w 6 meczu przegrywali 5 sek w3 ter jedna bramka i zremisowali i w dogrywce ich chapli, no i 7 mecz w dogrywce wygrali....
  • Paskal79: W trzeciej dogrywce!!! Po 20 min 5na5 !
  • hanysTHU: Do ekipy Słowaków mają jeszcze dojechać trzej gracze zza wody.
  • hanysTHU: Slafkovsky, Pospišil i jeszcze jeden kamarad ,którego nazwiska zapomniołch
  • Paskal79: Panowie Słowacja jest poza naszym zasięgiem!!!! Możemy powalczyć z Łotwa, Francja i Kazachstanem.....
  • KuzynKSU: Jest gdzieś transmisja reprezentacji?
  • narut: Tatar Regenda Nemec - mają jeszcze zasilić Słowaków.. co do Łotwy też bym się nie łudził..
  • Jamer: 10 min… :)
  • Arma: Brawo Linus, kozak bramkarz, naprawdę dobra informacja
  • Jamer: Jest Linus więc emeryt śpi spokojnie :)
  • unista55: Linus, brawo !
  • BOBEK: japier.... pin-pong
  • Simonn23: Przede wszystkim zdrowia dla Linusa, bo o umiejętności nie ma co się martwić
Tylko zalogowani użytkownicy mogą korzystać z Shoutboxa Zaloguj się!
© Copyright 2003 - 2024 Hokej.Net | Realizacja portalu Strony internetowe