Trzeci raz z rzędu! Eisbären znów nie do zatrzymania

Eisbären Berlin potwierdzili swoją dominację w niemieckiej PENNY DEL w sezonie 2025/2026, zdobywając trzeci z rzędu, a dwunasty w historii tytuł mistrzowski. W finale stołeczny zespół pokonał Adler Mannheim 4:1 w serii do czterech zwycięstw, kończąc sezon kolejnym wielkim sukcesem. Mimo że sezon zasadniczy wygrał Kölner Haie, to właśnie Berlińczycy ponownie okazali się najlepsi w decydującej fazie rozgrywek.

Sezon zasadniczy

W sezonie zasadniczym niemieckiej Penny DEL 2025/2026 rywalizowało 14 drużyn, z których każda rozegrała po 52 mecze. Najlepszym zespołem pierwszej części rozgrywek okazał się Kölner Haie, który zakończyły sezon na pierwszym miejscu z dorobkiem 116 punktów.

Bezpośredni awans do ćwierćfinałów play-off wywalczyły zespoły z miejsc 1–6, natomiast drużyny z lokat 7–10 zmierzyły się w rundzie wstępnej, walcząc o dwa pozostałe miejsca w ćwierćfinałach. Ostatnią pozycję w tabeli zajęła drużyna Dresdner Eislöwen z zaledwie 26 punktami.

Tabela sezonu zasadniczego – Penny DEL (Deutsche Eishockey Liga) 2025/2026

1. Kölner Haie - 116 pkt
2. Adler Mannheim - 103 pkt
3. Straubing Tigers - 101 pkt
4. EHC Red Bull München - 100 pkt
5. ERC Ingolstadt - 94 pkt
6. Eisbären Berlin - 85 pkt
7. Fischtown Pinguins Bremerhaven - 83 pkt
8. Grizzlys Wolfsburg - 73 pkt
9. Schwenninger Wild Wings - 72 pkt
10. Nürnberg Ice Tigers - 68 pkt
11. Augsburger Panther - 60 pkt
12. Iserlohn Roosters - 58 pkt
13. Löwen Frankfurt - 53 pkt
14. Dresdner Eislöwen - 26 pkt

 

Walka o mistrzostwo i faza play-off

Faza play-off po raz kolejny należała do Eisbären Berlin, zespół zajął dopiero szóste miejsce po sezonie zasadniczym, jednak w decydującej części rozgrywek pokazał ogromną klasę, eliminując kolejnych rywali i awansując do finału, w którym zmierzył się z Adler Mannheim. Choć rywalizacja zapowiadała się na niezwykle wyrównaną, hokeiści ze stolicy Niemiec zdominowali serię finałową rozgrywaną do czterech zwycięstw, wygrywając ją 4:1 dzięki fenomenalnej postawie bramkarza oraz świetnej dyspozycji strzeleckiej swoich liderów.

Przypieczętowaniem sukcesu był decydujący mecz w Mannheim, po którym zespół z Berlina obronił tytuł, zdobywając trzecie mistrzostwo z rzędu i potwierdzając swoją absolutną dominację w lidze DEL.

 

Polskie akcenty i znajomi z polskiej ekstraligi
 

W sezonie 2025/2026 w najwyższej klasie rozgrywkowej PENNY DEL nie oglądaliśmy reprezentantów Polski, na tafle nie wyjechali też gracze zagraniczni znani z polskich lodowisk. Było za to kilku graczy z polskim rodowodem. 

Urodzony w Nowym Targu Rayan Bettahar, którego brat Noureddine zaliczył debiut w reprezentacji Polski, reprezentował barwy Fischtown Pinguins. 22-letni obrońca w 45 meczach strzelił 5 bramek i zanotował 6 asyst.

Pochodzący z Pyskowic Arkadiusz Dziambor rozegrał 53 mecze dla Schwenninger Wild Wings, zdobywając w nich 11 punktów za 5 goli i 6 kluczowych zagrań.

Wymienić należy też dwóch synów wybitnych reprezentantów Polski: Matiasa Płachtę (67 konfrontacji, 19 bramek i 31 asyst w Adler Mannheim) oraz Jakuba Borzęckiego (37 spotkań i 2 kluczowe zagrania w Iserlohn Roosters).

 

Walka o utrzymanie i spadki

W efekcie sportowej rywalizacji z elitą pożegnał się zespół Dresdner Eislöwen, który zajął ostatnie miejsce w tabeli. Ich miejsce w sezonie 2026/2027 oficjalnie zajmą Krefeld Pinguine.

Mistrzowie zaplecza z powodzeniem przeszli rygorystyczny proces licencyjny i po czterech latach przerwy wracają do hokejowej elity. "Pingwiny" zdominowały fazę play-off DEL2, pokonując w wielkim finale EC Kassel Huskies 4:0 w serii, czym przypieczętowały swój upragniony awans.


 

Gwiazdy ligi

Sezon zasadniczy:

Król strzelców: Riley Barber (USA, ERC Ingolstadt), Liam Kirk (Anglia, Eisbären Berlin) - po 32 bramki
Lider punktacji kanadyjskiej: Evan Barratt (USA, Nürnberg Ice Tigers) - 65 punktów (16 bramek + 49 asyst)
Najlepszy bramkarz: Janne Juvonen (Finlandia, Kölner Haie) - 93,2% skuteczności obron 

Play-off:

Król strzelców: Ty Ronning (USA, Eisbären Berlin), Liam Kirk (Anglia, Eisbären Berlin) - po 9 bramek
Lider punktacji kanadyjskiej: Ty Ronning (Kanada, Eisbären Berlin) - 20 punktów (9 bramek + 11 asyst)
Najlepszy bramkarz: Joacim Eriksson (Szwecja, Schwenninger Wild Wings) - 93,3% skuteczności obron

 

Podsumowanie

Mistrz: Eisbären Berlin
Wicemistrz: Adler Mannheim
Zwycięzca sezonu zasadniczego: Kölner Haie
Spadkowicz: Dresdner Eislöwen
Beniaminek: Krefeld Pinguine

 

 

Czytaj także:

• Ostatni rywal GKS-u Katowice wyłoniony. O awansie zdecydowała dogrywka
• Szokujący scenariusz dla mistrza Austrii. Wyprowadzą się z miasta?
• Hokejowa Liga Mistrzów: Koniec sezonu zasadniczego. Tabela brutalna dla GKS-u Tychy
• Naznaczony życiowymi tragediami. Grał z reprezentantem Polski, a teraz zakończył karierę
• Polska straci miejsce w HLM? Potęgi chcą zmian. "Skończmy grać dobroczynny hokej!"